Stranieri in Italia

 Nel quadro di una serie di iniziative anticamorra, di cui alcune già fruttuosamente realizzate e altre ancora in preparazione, l'Associazione R.E.S. (pres. Ciro Scocca, segr. Anna De Vita) di Castel Volturno insieme con il C.S.A. ex-Canapificio di Caserta, da sempre impegnato nel riconoscimento per i diritti degli immigrati hanno organizzato una manifestazione che si svolgerà sabato 18 maggio dalle 08:45 alle 12:30 volta alla riqualificazione della spiaggia dell'Oasi dei Variconi (riserva naturale situata alla foce del fiume Volturno) .
E‘ prevista la partecipazione di numerosi cittadini nonché quella dei Padri Comboniani, Pro Loco Castel Volturno, Villaggi Globali, Centro Fernandes, Associazione Antimafia Territorio e Legalità, Orange di Napoli, Coordinamento Comitati Fuochi e Associazione Commercianti di Castel Volturno.
 
Le adesioni istituzionali e private al programma sono così numerose (da quella di Laura Boldrini a quella del Comune di Napoli, dal Cav. Lav. Immacolata Simioli P.A.D.Fresystem S.p.A. alla N.C.O. di  Beppe Pagano alla Associazione delle Agende Rosse di Salvatore Borsellino e del Comune di Castel Volturno, di Padre Alex Zanotelli nonchè Sonia Alfano Presidente della Commissione Antimafia Europea) che siamo incapaci di fornirvene un elenco completo.  Sarà presente la  Polizia di Stato del Commissariato di Pinetamare, la Protezione Civile nonchè il Comandante die Vigili Urbani, nonchè è prevista la partecipazione di autorevoli personalità  del mondo associazionista e della società civile.
 
Hanno collaborato inoltre numerosi commercianti che hanno sponsorizzato l’evento effettuando fotocopie, donando casse di acqua e oggetti vari per il buon andamento dell’evento.  Per l’occasione saranno installate adeguate segnaletiche stradali.
 
I punti di incontro: ore 08:45 Comune di Castel Volturno, ore 09:00 direttamente presso l’Oasi die Variconi.  Fiduciosi che sabato sarà una grande giornata di festa per tutta la cittadinanza, l’augurio a tutti noi è che lo slogan estivo sia: Spiagge pulite: il nostro biglietto da visita.




 
Il Segretario                                                                                                                      Anna de Vita

Il Presidente                                                                                                                      Ciro Scocca

Per comunicazioni:
Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.
Cell. 389.2038113—334.8896413

Il Salone Internazionale del Libro che si terrà a Torino dal 16 al 20 maggio 2013 ospiterà quest’anno, per la prima volta, uno stand dedicato all’Albania. Lo spazio espositivo, organizzato e gestito dal Centro di Cultura Albanese, col patrocinio dell’Ambasciata della Repubblica d’Albania in Italia, ospiterà le opere dei principali autori albanesi contemporanei pubblicate in lingua italiana.

Il pubblico del Salone avrà così l’opportunità di conoscere meglio la letteratura albanese attraverso le opere di Ismail Kadarè, Anilda Ibrahimi, Ardian Kristian Kycyku, Elvira Dones, Fatos Kongoli, Gezim Hajdari, Ornela Vorpsi, Visar Zhiti, Ylljet Alicka, ed altri autori pubblicati in lingua italiana da diverse case editrici, tra cui Einaudi, Feltrinelli, Longanesi e Tea, Besa e Controluce, Zandonai, Fandango, Diana, Lexis, ecc.  

Una sezione speciale dello stand sarà dedicata alla letteratura in lingua originale, rappresentata da una selezione di titoli scelti di diverse case editrici albanesi, a disposizione del pubblico albanofono. Non mancheranno inoltre le opere di saggistica e quelle di autori italiani dedicate all’Albania.    

Da sottolineare anche la sezione dedicata alla cultura arbëreshe (italo-albanese), curata dall’Associazione Vatra Arbëreshe e patrocinata dal Comune di Chieri, che ospiterà documenti e libri provenienti tra l’altro dall’Università della Calabria, l’Università Orientale di Napoli, l’Eparchia di Lungro (CS), la Biblioteca del Comune di Piana degli Albanesi (PA), ecc.

Lo stand ospiterà infine anche una selezione di titoli in lingua albanese che fanno parte del fondo delle Biblioteche Civiche Torinesi. Costituito nell’ambito del progetto “Passaggio ad Est”, il fondo è composto da oltre 160 titoli, a disposizione dei cittadini albanesi nei 14 punti prestito della rete bibliotecaria urbana.  

Durante i giorni del Salone lo stand ospiterà anche diversi incontri con autori albanesi e italiani.

La partecipazione dell’Albania con uno stand dedicato è stata resa possibile grazie alla preziosa collaborazione della Fondazione per il Libro, la Musica e la Cultura, l’Ufficio di Rappresentanza della Camera di Commercio di Tirana a Torino, il Centro Studi Herakles & la Missione Archeologica Torinese in Albania, ed il contributo della comunità albanese di Torino.

Programma degli incontri

Giovedì 16 maggio – ore 12.30 - Stand Albania Pad. 3 P02
Inaugurazione dello stand “Albania”

Con la partecipazione dell’Ambasciatore della Repubblica d’Albania in Italia, S.E. prof. Neritan Ceka, presente a Torino anche in qualità di autore di diversi libri dedicati all’archeologia albanese, alcuni dei quali tradotti in lingua italiana.

Giovedì 16 maggio – ore 17.00 - Stand Albania Pad. 3 P02
Incontro con la scrittrice Leoreta Ndoci

L’autrice albanese - già vincitrice del Premio Torino Film Festival del Concorso Lingua Madre - è stata selezionata per l’edizione 2013 di AdaptLab con il suo racconto “Burrnesha”, che sarà sviluppato in un potenziale adattamento per il cinema o la televisione, e presentato al prossimo Torino Film Festival. I racconti di Leoreta Ndoci sono presenti in diverse antologie del Concorso Lingua Madre. Inoltre, la scrittrice ha vinto premi letterari, pubblicato libri e raccolte. Al Salone incontrerà i lettori per parlare della sua esperienza letteraria e della partecipazione al Concorso Lingua Madre. Partecipano: Leoreta Ndoci, Daniela Finocchi,  ideatrice del Concorso letterario nazionale Lingua Madre, Benko Gjata, giornalista e presidente del Centro di Cultura Albanese ed il prof. Neritan Ceka, Ambasciatore della Repubblica d’Albania in Italia.   

Venerdì 17 maggio – ore 19.00 - Stand Albania Pad. 3 P02
Presentazione di “Il Naufragio” - Incontro con l’autore Alessandro Leogrande

Alle 18.57 del 28 marzo 1997 una piccola motovedetta albanese stracarica di immigrati, la Kater i Rades, viene speronata da una corvetta della Marina militare italiana, la Sibilla. In pochi minuti l'imbarcazione cola a picco nel Canale d'Otranto. È la sera del Venerdì Santo. I superstiti sono solo 34, i morti 57, in gran parte donne e bambini, 24 corpi non verranno mai ritrovati. È uno dei peggiori naufragi avvenuti nel Mediterraneo negli ultimi vent'anni. Ma soprattutto è la più grande tragedia del mare prodotta dalle politiche di respingimento. Alessandro Leogrande, ha indagato a lungo sul naufragio del Venerdì Santo e dalla sua inchiesta è nato “Il Naufragio”.

Sabato 18 maggio – ore 18.00 – Stand Albania Pad. 3 P02
Incontro con la scrittrice Anilda Ibrahimi

Ospite d’eccezione dello Stand Albania è la scrittrice Anilda Ibrahimi, autrice, tra l’altro di “Rosso come una sposa”, “L’Amore e gli stracci del tempo” e “Non c’è dolcezza”, pubblicati dalla torinese Einaudi e acclamati dal pubblico e dalla critica.

Sabato 18 maggio – ore 19.00 – Stand Albania Pad. 3 P02
Presentazione del libro “Men che schiavo” e incontro con l’autore Felice Lafranceschina

La difficile condizione dei “bambini-macchine”, vittime dello sviluppo industriale di due secoli or sono, e il fatto che oggi nel mondo ci sono decine di milioni di bambini al lavoro pongono un inquietante interrogativo: perché approfittiamo di questo sfruttamento? Le preoccupazioni dell’oggi chiedono una riflessione storica sul ruolo dei bambini nella rivoluzione industriale del XIX secolo. 

L'Associazione "Insieme per l'Athos" – Onlus


 e


 l’Accademia di Romania


 hanno il piacere di invitarvi al



 XII Convegno Internazionale di Studi  sulla cultura e spiritualità della Santa Montagna

 "Testimonianze e Percorsi Spirituali nell'Athos contemporaneo"

 e alla

Mostra di icone bizantine dell’artista MARIA GALIE

 Sabato 18 maggio 2013, ore 9:00
 presso l’Accademia di Romania in Roma,
 Piazza Jose’ de San Martin 1, 00197 (Roma)

 

 PROGRAMMA

 Ore 9:00 Accoglienza partecipanti.

 Interventi
 Ore 9:20 Saluti e introduzione
 Dott. Giuseppe Sergio Balsamà, Presidente  dell’Associazione “Insieme per
 l’Athos”

 Ore 9:30 Saluti del Rappresentante della Ierà Epistasia della Sacra
Comunità
 del Monte Athos.

 Ore 9:40 Saluti delle autorità.

 Relazioni

 Ore10.00 La celebrazione del primo millennio del monachesimo athonita
 (963-1963): un crocevia tra memoria e rinnovamento.
 Dott. Nikolaos Kouremenos, Teologo e storico della Chiesa - Atene.

 Ore 10:10 Una testimonianza filolocalica contemporanea: Padre Paisios del
 Monte Athos.
 Pater Maximos Aghiorita, Monaco della Santa Montagna, Karyes.

 Ore 10:30 La funzione della tradizione athonita nella rifessione
 teologico-spirituale del monaco romeno Andrei Scrima.
 S.E. Dott. Bogdan Tataru-Cazaban, Ambasciatore di Romania presso la Santa
 Sede e il S.M.O.M. Membro dell’istituto per la storia delle religioni,
 Accademia Romena (Bucarest).

 Ore 10:50 La tradizione della paternità spirituale nel monachesimo
athonita
 russo contemporaneo.
 Archimandrita Amvrosij Makar, Chiesa Ortodossa Russa in Italia,
Patriarcato
 di Mosca, Milano.


 Ore 11:00 Coffee break

 Ore 11:30 Monaci d’Occidente pellegrini alla Santa Montagna: un incontro
 fecondo.
 Don Athos Righi, Superiore Generale della Comunità monastica “Piccola
 Famiglia dell’Annunziata” Monte Sole (BO).

 Ore 11:50 Il Monte Athos nel quadro dell’’Ortodossia attuale e nei
rapporti
 con il Patriarcato Ecumenico di Costantinopoli.
 Archimandrita Theofilactos Vitsos, Vicario Arcivescovile per la Lombardia
e
 il Piemonte della Sacra Arcidiocesi Ortodossa d’Italia e  Malta, Milano.

 Ore 12:00 Tra pellegrinaggio e internet: le iniziative delle associazioni
 internazionali a sostegnodella comunità monastica athonita.
 Prof. Marco Merlini Ricercatore Senior presso l’Università di Sibiu
 (Romania)

 Ore 12:10 Conclusioni e saluti.
 Moderatore: Prof. Angelo Lucano Larotonda, (Università della Basilicata)

 Ore 12:50 Buffet
 Nel corso del convegno verranno eseguiti alcuni canti ecclesiastici
 bizantini da parte dell’Archim. Nikodimos Kabarnos e del Gruppo Corale di
 Musica Bizantina della Diocesi Ortodossa Romena d’Italia “San Dionigi il
 Piccolo” diretto dal Maestro Marian Jianu


 CON IL PATROCINIO DI:
 UNESCO - Commissione Nazionale Italiana, Presidenza del Consiglio dei  Ministri, Mini stero per i Beni e le Attività Culturali, Regione Lazio,  Provincia di Roma, Comune di Roma (Ass. to Politiche Culturali ), Pontificio  Ateneo S. Anselmo, Pontificio Istituto Orientale, Dipartimento di Storia,  Culture e Religioni dell’Università di Roma “La Sapienza”, Accademia di  Romania, Centro Russo di Scienza e Cultura, Istituto Bulgaro di Cultura,  Associazione Italiana di Studi Bizant ini , Associazione Italiana per lo  Studio del la Santità, dei Culti dell’Agiografia, delle riviste “Studi  sull’Oriente Cristiano”, “Collectanea Cisterciensia” e “Christianitas”, e  del le Ambasciate di Bulgaria (e S. Sede), Cipro (e S. Sede), Georgia (S.  Sede), Grecia, Moldova, Montenegro (S. Sede), Romania (e S. Sede), Russia (e  S. Sede), Serbia (e S. Sede) ed Ucraina.

Scarica il programma
 

RiGenerazioni

16 maggio

17 maggio

18 maggio

19 maggio